The Fixer's Desk

Three areas of content, updated as new pieces are published: The Wire, Field Reports, and Translation Notes. Shorter versions of these pieces are posted on LinkedIn; the fuller version of each piece lives here.

❋ The Wire

Commentary on the industry: reactions to technologies such as management platforms, enterprise solutions, TMS, CAT tools, and equipment, along with broader industry pieces and news.

❋ The Dispatch

Assignments, seminars, or events attended within the localization, interpretation, and translation space.

❋Translation Notes

Specific words, phrases, or other translation moments that warrant a moment of reflection, such as synonyms and homonyms.

The Fixer’s Desk

The Fixer's Desk

Three areas of content, updated as new pieces are published: The Wire, Field Reports, and Translation Notes. Shorter versions of these pieces are posted on LinkedIn; the fuller version of each piece lives here.